Юридическая информация

В этом разделе изложены правовые положения, которые применяются к любому посетителю данного сайта. Читая этот раздел, вы берете на себя безоговорочное обязательство соблюдать их. Так как юридические положения могут быть изменены в любой момент без предварительного уведомления, рекомендуется регулярно проверять содержание данного раздела.

Интеллектуальная собственность

Данный сайт является собственностью и используется рестораном "Le Prieuré".
Сайт и все материалы, включая товарные знаки, эмблемы и доменные имена, указанные на сайте www.leprieure-megeve.com (далее "Сайт"), находятся под защитой действующего закона об интеллектуальной собственности и принадлежат ресторану "Le Prieuré".

Любое использование элементов этого сайта требует предварительного разрешения с нашей стороны.

Ни один элемент Сайта не может быть скопирован, воспроизведен, изменен, переиздан, загружен, искажен, передан или распространен любыми способами на любых носителях, частично или полностью, без предварительного письменного согласия ресторана "Le Prieuré" в соответствии с законом об интеллектуальной собственности и другими упомянутыми законами о собственности.Предназначено только для частного использования на вашем личном компьютере в некоммерческих целях.

Любое санкционированное использование компонентов Сайта должно производиться без каких бы то ни было искажений, изменений или исправлений.

Санкционированная полная или частичная копия содержания Сайта должна содержать указание: "Copyrights Le Prieuré – все права защищены".

Ресторан "Le Prieuré" оставляет за собой право привлекать к ответственности лиц, нарушающих права интеллектуальной собственности.

Характер информации

Вся информация, представленная на Сайте, включая меню, карточку, карту вин, прайс-лист, не должна рассматриваться как призыв к потреблению, и ни в коем случае не должна быть истолкована как рекламное предложение.

Кроме того, ресторан "Le Prieuré" напоминает, что злоупотребление алкоголем опасно для здоровья.Сайт предлагает вашему вниманию отзывы наших клиентов, а также выдержки из статей в прессе.

Информация такого рода представляет собой лишь мнение лица, оставившего отзыв, либо соответствующего информационного издания.Эти люди не являются работниками ресторана "Le Prieuré" и не получают никакого вознаграждения за использование рестораном их мнения.

Ресторан "Le Prieuré" не несет ответственности за точность и полноту информации и мнения, содержащиеся в данных разделах Сайта.Эти отзывы отражают личную точку зрения и не являются мнением ресторана "Le Prieuré" или предметом ответственности ресторана.

Информация в презентации сайта (фотографии, карты, меню, информация и описание) не является окончательной и в любой момент может быть изменена, исправлена или удалена с Сайта.

Цены с учетом НДС в евро имеют ориентировочный характер и также могут быть изменены.

Ссылки на другие сайты

Ресторан не несет ответственности за содержание других сайтов, к которым вы могли получить доступ через наш Сайт. Мы не имеем возможности контролировать содержание абсолютно независимых сайтов третьих лиц. Кроме того, наличие ссылки на нашем сайте на любой другой сайт не означает, что ресторан "Le Prieuré" в какой-либо мере одобряет содержание этого сайта и тем более способы его использования.

Помимо этого, на вас возлагается обязанность принимать меры предосторожности во избежание заражения Сайта вирусом или несколькими вирусами, троянскими конями и иными вредоносными программами.

Внешние сайты могут содержать гипертекстовые ссылки на Сайт. Данные ссылки создаются только с предварительного прямо выраженного согласия ресторана "Le Prieuré". Ресторан не несет ответственности в случае невозможности использования таких независимых сайтов, а также не осуществляет контроль, утверждение и не несет ответственности за содержание, рекламу, продукцию или другие материалы, доступные на этих сайтах или с их помощью.

Личная и другие виды информации

> Ресторан "Le Prieuré" не разглашает третьим лицам личную информацию, которую вы нам предоставили.Эти сведения используются только для ответа вам и предоставления своевременной информации, касающейся ресторана.

В соответствии с Законом № 2004-801 от 6 августа 2004 г. о защите физических лиц в отношении обработки личных данных, вносящим изменения в Закон N ° 78-17 от 06 января 1978 об автоматической обработке информации и правах личности, вы имеете право на доступ, изменение, исправление или удаление вашей личной информации.
Для этого достаточно сделать он-лайн заявку по адресу: contact@leprieure-megeve.com или по почте:
Restaurant Le Prieuré: 116 Place de l’Eglise – 74120 – Megève, France.

Если вы выразите такое пожелание в анкете, мы будем вас регулярно информировать обо всех новостях Сайта и/или ресторана по почте, электронной почте или SMS.

> Ресторан Le Prieuré раскрывает в Гостевой книге Сайта только личные данные, перечисленные ниже, которые не позволяют точно установить вашу личность.

На Сайте размещаются только сообщения, соответствующие нашим принципам модерации (см. ниже), и, для удобства общения, следующая информация, указанная вами в анкете:
- Имя
- Ваш город
- Ваша страна.

> Сайт не предназначен для получения от вас конфиденциальной информации. Соответственно, за исключением личных данных, указанных выше, вся информация, независимо от формы, которую вы можете оставить на этом сайте, ни в коем случае не будет рассматриваться как конфиденциальная.
Таким образом, факт передачи вами информации дает нам право на ее использование, воспроизведение, распространение, изменение или передачу с целью обработки вашего запроса.

Ограничение ответственности

Ресторан старается публиковать на Сайте максимально точную и обновленную информацию. Только ресторан и компания-поставщик услуг имеют право вносить изменения в содержание Сайта в любое время и без предварительного уведомления.
Тем не менее, мы не можем гарантировать точность, подробность, полноту и обновление информации, имеющейся на Сайте.

Соответственно, за исключением прямого ущерба, нанесенного в результате грубой или преднамеренной ошибки, Сайт не несет ответственности:

  • за какие-либо неточности или упущения в информации на Сайте;
  • за любой ущерб, причиненный в результате мошеннического вмешательства третьего лица, повлекшего за собой изменение информации или материалов, размещенных на Сайте;
  • и, в более общем плане, за любые убытки, прямые или косвенные, каковы бы ни были их причины, происхождение, характер и последствия, даже если ресторан будет заранее извещен о возможности такого ущерба, причиненного в результате:
    - доступа кого-либо к Сайту или невозможности доступа,
    - использования Сайта, включая любой ущерб или вирусы, которые могут заразить ваше компьютерное оборудование или другие устройства,
    -доверия, оказанного любой информации, источником которой непосредственно или косвенно является Сайт.

Элементы сайта предоставляются "как есть" без каких бы то ни было явных или подразумеваемых гарантий. Ресторан не дает гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении, помимо прочего, их товарной ценности или пригодности для конкретной цели.

Работоспособность веб-сайта

Вы признаете, что:

  • технически невозможно полностью исключить наличие дефектов в работе Сайта, и что ресторан не может это гарантировать;
  • дефекты могут привести к временной недоступности Сайта;
  • на функционирование сайта могут влиять события и/или элементы, которые ресторан "Le Prieuré" не в состоянии контролировать (средства передачи информации и общения между клиентами и рестораном, между рестораном и другими сетями).

Ресторан и поставщики услуг могут в любое время изменить или прекратить временно или постоянно работу всего Сайта или его части для проведения технического обслуживания или усовершенствования и изменения Сайта. Ресторан не несет ответственности за какое-либо изменение, приостановку или прекращение работы Сайта.

Гостевая книга: принципы модерации

На Сайте публикуются только те сообщения, которые были утверждены модератором.
Модератор является гарантом применения принципов модерации, изложенных в данном документе.

Ресторан "Le Prieuré" и/или поставщики услуг осуществляют модерацию, исходя из определенных критериев, изложенных в данном документе.

Утвержденные модератором сообщения от посетителей Сайта классифицируются в обратном хронологическом порядке.

> Сообщения от посетителей Сайта должны:
- содержать четкое, конструктивное и объективное мнение для возможности его разделения с другими посетителями Сайта и рестораном "Le Prieuré".
- иметь отношение к Гостевой книге, в которую вносится сообщение
- быть составлены в корректной форме
- выражать уважительное отношение к другим посетителям Сайта и к ресторану "Le Prieuré".
- не вредить репутации ресторана

> Модератор, в свою очередь, обязан:
- утвердить сообщение, которое не противоречит вышеперечисленным условиям
- насколько это возможно точно переформулировать отзыв, чтобы пользователям Сайта было удобно его читать.

> Модератор имеет право:
- подвергнуть цензуре сообщение, не отвечающее вышеперечисленным требованиям
- исправить орфографические и грамматические ошибки напечатанного сообщения перед его публикацией
- переформулировать, преобразовать или написать заново сообщения.

> Посетители Сайта и модератор обязаны:
- соблюдать правила доброжелательности в Гостевой книге
- соблюдать юридические положения
- соблюдать правила поведения в Интернет-пространстве

При общении в Интернете необходимо соблюдать определенные нормы.
Это правила поведения, позволяющие сохранять определенную гармонию между пользователями Интернета.
В основном они основываются на здравом смысле и логике.
Правила, которые мы имеем в виду, изложены в RFC 1855, "Руководящих принципах сетевого этикета", изданных в октябре 1995 года.
Вы можете ознакомиться с ними по адресу: http://www.sri.ucl.ac.be/SRI/rfc1855.fr.html

Реализация сайта

Сайт ресторана "Le Prieuré" был создан по инициативе ресторана.
Ресторан "Le Prieuré" является Обществом с Ограниченной Ответственностью, код SIRET 35283926000010.

Директор издания: Г-н Ришар Фремондьер.

> Информация о ресторане
Le Prieuré - 116 Place de l’Eglise, 74120 – Megève, France.
Тел.: 33 (0)4 50 21 01 79
E-mail : contact@leprieure-megeve.com

> Реализация и фотографии
- Дизайн & реализация: Manufactur-e (Лейла Каллаф)
- Графика: Just Design по заказу Manufactur-e
- Разработка & слайд-шоу: e-loreal.net по заказу Manufactur-e
- Фотография: Джимми Дельпир.

> Веб-хостинг
SAS OVH
140 Quai du Sartel
59100 Roubaix, France
Tел.: 08 203 203 63